Le 7 septembre 2026, le Patriarche Latin de Jérusalem, Sa Béatitude le Cardinal Pierbattista Pizzaballa, a officiellement lancé « Within Your Gates », un forum académique créé en partenariat avec l’Université de Notre Dame. Il réunit des chercheurs et des responsables de différentes confessions autour d’une même ambition : imaginer un avenir meilleur pour Jérusalem et ses habitants.
S.B. Cardinal Pierbattista Pizzaballa – Patriarche latin de Jérusalem
L’objectif est de créer un espace de discussion interdisciplinaire consacré à Jérusalem, mais pas uniquement à Jérusalem : partir de Jérusalem pour aborder des questions qui touchent, malheureusement parfois de manière douloureuse, la vie de ses habitants et, plus largement, de la Terre Sainte.
Un cheminement qui trouve ses racines dans plus de trois années de dialogue discret, sous la conduite du Dr Daniel Schwake, entamé dans une période particulièrement difficile, lorsque la peur et l’incertitude rendaient presque impossible d’imaginer un avenir de paix.
Daniel Schwake – Président du Forum Within Your Gates
J’ai rencontré une personne courageuse, capable de dire : « Nous prenons soin de notre communauté, mais nous sommes également capables d’aller au-delà et de faire preuve de solidarité envers les autres. » Il ne s’agit pas de rester fidèle à son propre récit, mais de faire preuve de solidarité.
Parmi les voix qui ont répondu à l’invitation du Cardinal figurent celles du philosophe palestinien Sari Nusseibeh, de l’ancienne rectrice de l’Université hébraïque Sarah Stroumsa et de Margaret Karram, présidente du Mouvement des Focolari. Unis par une même conviction, les membres du Forum voient en Jérusalem une nouvelle promesse à construire ensemble.
Sari Nusseibeh – Ancien recteur de l’Université Al-Quds de Jérusalem
Je sens que la Jérusalem que je désire n’est pas seulement celle que j’ai héritée des générations passées. Je pense qu’il s’agit d’une Jérusalem tournée vers l’avenir, que les personnes doivent s’engager à construire ensemble.
Sarah Stroumsa – Ancienne rectrice de l’Université Hébraïque de Jérusalem
Elle devrait être une ville de paix, et pourtant son histoire est imprégnée de sang. La mission de Jérusalem est d’être justement « Jérusalem », c’est-à-dire cette ville de la paix.
Margaret Karram – Présidente du Mouvement des Focolari
Jérusalem a cette vocation : des personnes différentes, de religions différentes, qui travaillent ensemble, vivent ensemble et vivent en paix. Je pense que c’est ce que Jérusalem a à offrir au monde : je crois que si nous avons la paix à Jérusalem, le monde entier connaîtra la paix.
Le Forum « Within Your Gates » ravive l’espoir pour une ville marquée par des siècles de conflits. Aujourd’hui, une mosaïque de voix s’est fait entendre, unies par une même conviction : la complexité de Jérusalem n’est pas un obstacle, mais bien la condition même de sa mission universelle, celle d’être un symbole de paix.
