Araméen
Claire Riobé
Chez les syriaques, Noël célébré dans la langue de Jésus
Dans l’église de la Nativité, l’autel sur lequel célèbre la communauté syriaque se trouve entre le chœur des grecs et celui des arméniens. Les longs offices de Noël y sont présidés par le patriarche et le clergé de Jérusalem en araméen, la langue de Jésus.
Par Claire Riobé
Noël célébré dans la langue de Jésus
Dans l’église de la Nativité, l’autel sur lequel célèbre la communauté syriaque se trouve entre le chœur des grecs et celui des arméniens. Les longs offices de Noël y sont présidés par le patriarche et le clergé de Jérusalem en araméen, la langue de Jésus.
Nicolas Kimmel
Nationalité araméenne : diviser pour régner ?
En septembre, le ministre de l’Intérieur israélien a signé un décret permettant aux chrétiens israéliens jusque-là identifiés comme “arabes” de se définir comme “araméens”. Une décision qui fait polémique.
Le numéro en cours
Site officiel de la Custodie
Achetez ce numéro