Take Courage : des jeunes arabophones et hébréophones réunis pour le festival de l’Église

Pendant toute une journée, des jeunes catholiques de langue hébraïque et de langue arabe se sont retrouvés en un même lieu. Le vicaire patriarcal, le père Piotr Zelazko, revient sur le sens de cette rencontre.

Père Piotr Zelazko – Vicaire Patriarcal pour les Catholiques de langue hébraïque

Nous voulons simplement vivre une journée comme si aucun conflit n’existait ici, comme s’il n’y avait pas de guerre. Une journée pour être ensemble, unis par Jésus. Lorsqu’il est sur la croix, ses bras sont ouverts à tous et il veut nous prendre dans ses bras. C’est précisément le sens de cette journée : pendant huit ou neuf heures, nous voulons nous sentir unis, comme des frères et des amis, au nom de Jésus.

Une journée vécue dans la gratitude, avec le regard déjà tourné vers l’avenir, comme l’explique Monika Faes, coordinatrice du festival.

Lire aussi → «Be Happy»: festival des jeunes catholiques arabophones et hébréophones – 20 octobre 2025

Monika Faes – Coordinatrice de l’événement

Je pense que nous prions profondément pour que cette situation, cette unité que nous avons vécue aujourd’hui, puisse grandir toujours davantage. Je ne dirais pas que je suis heureuse en ce moment, mais je suis très reconnaissante à Jésus de nous permettre de parcourir ensemble ce chemin.

Une journée placée sous le signe de la rencontre entre différentes langues et cultures, comme en témoigne le père Ramez Twal, aumônier des jeunes et des familles en Galilée.

Père Ramez Twal – Accompagnateur Spirituel de la Jeunesse Chrétienne en Galilée

Nous avons organisé ensemble un festival pour les jeunes, afin de parler de l’Évangile et des défis auxquels nous sommes confrontés dans notre vie ici, en Terre Sainte. Nous parlons la langue de Jésus et, puisque nous sommes tous chrétiens réunis ici, nous parlons de nombreuses langues différentes. On peut parler et écouter en arabe, en anglais, en français, en hébreu et dans bien d’autres langues.

Parmi les participants se trouvait aussi l’archevêque de Fribourg, Stephan Burger. De passage en Terre Sainte pour se rendre à Bethléem, il a tenu à s’arrêter pour faire connaissance avec les jeunes du festival.

S. E. Stephan Burger – Archevêque de Fribourg – Allemagne

C’est dans ce contexte que j’ai découvert ce festival. Je suis très heureux de voir ces jeunes, de faire leur connaissance et de voir comment ils partagent et vivent leur foi ensemble.

Des jeunes venus de nombreux endroits, comme le groupe Saint-François de Ramle.

Elias Hanania – Saint Francis youth group – Ramleh

Nous sommes le groupe de jeunes de Saint-François et nous venons de Ramle. Nous sommes honorés de participer à cette magnifique journée. Nous sommes vraiment heureux de rencontrer de nombreux groupes venus du monde entier. Comme je l’ai dit, c’est un grand honneur pour nous.

Dans l’après-midi, le patriarche latin de Jérusalem, le cardinal Pierbattista Pizzaballa, a lui aussi rejoint les participants pour prendre part aux activités et célébrer l’Eucharistie. Il a rappelé l’importance d’échanger avec les jeunes et de réfléchir avec eux à la question du courage.

S. B. le cardinal Pierbattista Pizzaballa – Patriarche latin de Jérusalem

Dans ce contexte, marqué notamment par la guerre et les difficultés, le fait que des jeunes d’expression hébraïque et des jeunes arabes se rencontrent pour être ensemble demande aussi un certain courage. Il faut le dire, le reconnaître et l’apprécier. J’espère que cela nous montrera, pour l’avenir, qu’il est possible, malgré tout, de trouver une autre manière de vivre ensemble.

Avoir le courage d’être ici : c’est le message que les jeunes rapportent avec eux en quittant Deir Rafat. Dans une terre où le quotidien est difficile, se retrouver et se rapprocher les uns des autres est un signe qu’une autre manière de vivre ensemble est possible.