Histoire
Ce que les Français savaient de la Palestine
Comment les Français avaient-ils des nouvelles de la Palestine au début du XXe siècle et dans l’entre-deux-guerres. Lesquelles ? Réponses avec Karène Summerer Sanchez, maître de conférences HDR à l’Université de Leyde (Pays-Bas), qui dirige le projet de recherche CrossRoads sur la diplomatie culturelle européenne et les chrétiens arabes en Palestine.
Une revue inscrite dans une tradition
Terre Sainte Magazine est l’héritier d’une lignée de publications francophones qui naissent avec l’essor et la popularité des pèlerinages au XIXe siècle. Panorama.
La Terre Sainte, vitrine de la Custodie
“Mais nous ne savions rien de tout cela, nous ne pouvions même pas nous en faire l’idée !” C’est le cri du cœur d’un lecteur tel qu’il est publié avec délectation par la rédaction de La Terre Sainte dans les années 1930. Pour les franciscains, il résume l’objet de leur publication : faire connaître la Terre Sainte. Un objectif qui prend des tonalités variées suivant la langue dans laquelle il s’exprime.
De l’horizon impérial aux concurrences nationales
Ce n’est pas tout à fait au hasard que les franciscains qui disposent de leur propre imprimerie depuis 1847, choisissent cette période de l’histoire pour faire naître leur revue. La Palestine au début des années 1920 offre en effet de nouvelles perspectives.
Regard
A la découverte des dolmens de Terre Sainte
Le saviez-vous, en France, 75 départements recensent un ou des dolmens classés ou inscrits aux Monuments historiques. Des milliers de dolmens ont été recensés dans le monde (et continuent de l’être), dont plus de 20 000 en Europe. La Corée à elle seule en compterait près de 30 000. La Terre Sainte n’est pas en reste !
Le Prince des traducteurs
Saint Jérôme mérite-t-il ce titre qui lui fut attribué dès le Ve siècle ? Pour son époque certainement. Il a mis en œuvre tous les moyens dont il pouvait disposer, études des langues, parcours de terrain, partage des connaissances avec des spécialistes des textes et du texte… On dirait aujourd’hui linguiste émérite, chercheur quasi archéologue et apte au travail en collégialité. Ce qui lui vaut d’être le patron des traducteurs, des bibliothécaires et libraires, mais aussi des pèlerins et des archéologues.
Le réveil de Massignon
Massignon, hôte en Terre Sainte
La Terre Sainte avait une place spéciale dans le cœur de Louis Massignon. Avec Manoël Pénicaud auteur de la biographie qui nous le fait redécouvrir, Terre Sainte Magazine revient sur le sens spirituel et la vision politique qu’en avait ce grand intellectuel et mystique.
