Actualité et archéologie du Moyen-Orient et du monde de la Bible

Quelques questions sur le synode

Frédéric manns ofm*
20 juillet 2010
email whatsapp whatsapp facebook twitter version imprimable

L’Assemblée spéciale pour le Moyen-Orient du Synode des Évêques qui aura lieu du 10 au 24 octobre interroge le père Manns et nous avec lui.


Lors de sa visite à Chypre le pape Benoit XVI a remis aux évêques l’Instrumentum laboris pour le prochain synode sur le Moyen-Orient. C’est sur ce texte que les pères synodaux devront plancher pendant deux semaines en octobre prochain. Le but du synode est avant tout de renforcer la foi et l’identité des chrétiens qui vivent en milieu musulman. Il est urgent que la minorité chrétienne, divisée en surplus, qui vit en Orient depuis des siècles trouve des formes nouvelles de communion. Le monde moderne ne comprend plus la division séculaire de ces communautés qui occasionne découragement, émigration, voire dans certains cas la conversion à l’Islam. Comment faire revenir les chrétiens au cœur de leur foi, à l’Ecriture qui trop souvent est considérée comme le livre des Juifs et dont une lecture politique aboutit à éviter sa lecture. Comment former des chrétiens qui vivent au milieu de tensions politiques depuis de nombreuses années à s’ouvrir au pardon, à la réconciliation et la découverte du pluralisme ? La présence d’une minorité chrétienne en Orient est un signe prophétique, car, comme le levain dans la pâte, l’apport des chrétiens n’est pas une question de nombre, mais de qualité. Etre prophète n’est pas facile, l’Ancien Testament et le Nouveau le prouvent.

Pour une culture de la paix

Les chrétiens savent que dans le passé la violence s’est déchainée plus d’une fois contre eux : le génocide des arméniens, les persécutions contre les coptes en Egypte, l’équilibre précaire du Liban, sans parler de l’exode des chrétiens de l’Iraq, tous ces faits sont présents à leur mémoire. Comment dans ces conditions former les jeunes au respect mutuel et à une culture de la paixs ? Comment présenter le rôle prophétique de la femme en Orient, alors que la société lui réserve une place de seconde position ?

Au milieu de tant de problèmes comment encourager l’Eglise latine à dialoguer davantage avec les Eglises catholiques orientales ? Avec ses structures l’Eglise latine tend parfois à écraser les Eglises orientales qui n’ont pas fait leur aggiornamento et qui par leur liturgie très riche, mais trop conservatrice, continuent à évangéliser leurs fidèles.

Il y a quelques années les Eglises de Terre Sainte avaient célébré leur synode. Des textes merveilleux ont été publiés. Que sont-ils devenus ? Ils ont certes pris place dans les bibliothèques, mais leur impact est resté très limité dans la vie quotidienne. Une petite élite en a pris connaissance. Les chrétiens de base continuent à vivre leur petit train train ordinaire comme si le synode n’avait pas existé.

Une caractéristique trop oubliée des Eglises orientales est le fait que chaque année de nombreux pèlerins en recherche de leurs racines viennent les visiter. C’est évident en Terre Sainte, mais aussi en Turquie, en Jordanie, en Syrie, voire en Egypte. Les voyages sur les traces de l’exode, de saint Paul et des premiers chrétiens se multiplient. Une saine pastorale du pèlerinage devrait permettre aux chrétiens occidentaux de découvrir la richesse des Eglises orientales. Un minimum d’organisation est requis cependant. Beaucoup reste à faire dans ce domaine.

S’il est courant de se lamenter sur l’émigration des chrétiens en Orient, rarement on entend parler de l’immigration de chrétiens dans ces terres d’Islam. Les flux migratoires ne sont pas limités à l’Europe : que ce soient les travailleurs asiatiques – surtout les Indiens – ou le personnel domestique, en prévalence philippin, l’orient est pris par ces problèmes qui reviennent sous les feux de l’actualité. Des chrétiens de différents pays cherchent du travail en Orient et se trouvent parfois dépaysés parce qu’aucune communauté chrétienne ne s’occupe d’eux. Or l’immigration est une chance.

En Europe les communautés musulmanes réclament et obtiennent la reconnaissance de leurs droits. Pourquoi le synode ne serait-il pas un moment propice pour réclamer le droits des minorités chrétiennes en pays musulmans. La réciprocité est le fondement de tout dialogue authentique.

En Terre Sainte, la géographie a une valence spirituelle. La théologie des deux voies est inscrite dans la terre. Deux lacs caractérisent la topographie d’Israël : le premier est le lac de Galilée appelé le lac de la vie, parce que l’eau qu’il reçoit des sources du Jourdain il la redonne. Le second est appelé la mer morte, morte parce qu’elle garde pour elle toute l’eau qu’elle reçoit. L’enseignement de cette topographie est évident : les Eglises orientales sont-elles prêtes à transmettre leurs richesses à l’Occident qui a besoin d’un supplément d’âme ou veulent-elles seulement recevoir l’aide économique des chrétiens occidentaux ? Le synode devra répondre à ces questions.

Dernière mise à jour: 20/11/2023 19:04

Marie-Armelle Beaulieu

Chrétiens à Shoubra

Marie-Armelle Beaulieu

Au tour des coptes

Frédéric Manns ofm, Studium Biblicum Franciscanum

L’unité se fera dans le respect réciproque

Église d’Orient, Église d’Occident. Le père Manns ne veut pas d’opposition. Il appelle au rapprochement de conceptions différentes qui se complètent dans la célébration d’un unique Mystère.

Marie-Armelle Beaulieu

Au cœur de la société égyptienne les coptes

Comme on associe maronite à Libanais, on associe copte à Égypte et l’on fait bien tant l’identité copte est liée à la terre des pharaons. L’Église copte (orthodoxe, catholique et protestante) avec ses quelque huit millions de fidèles constitue le seul vrai « réservoir » de chrétiens du Moyen-Orient. C’est le patriarche d’Alexandrie des coptes catholiques, Mgr Antonios Naguib, qui nous fait découvrir sa communauté.

Marie-Armelle Beaulieu

La discrète évolution des coptes catholiques

Une discussion à bâton rompu avec le curé de la cathédrale et évêque auxiliaire du Patriarche, Mgr Youhanna Golta, nous fait découvrirévolution discrète de l’Église copte catholique.

Mamdouh Chehab Bassilios ofm Centre Franciscain d’Études Orientales Chrétiennes - Le Caire

Le jeûne eucharistique dans l’Eglise copte

En Egypte, trois communautés « coptes » coexistent : les coptes orthodoxes, les coptes catholiques et les coptes évangé-liques. Dans leur toute récente tradition, ces derniers n’ont pas retenu le jeûne, c’est sur celui pratiqué dans les Églises orthodoxes et catholiques que cet article nous éclaire.

Marie-Armelle Beaulieu

Frère Samir, franciscain de rite copte

Les Franciscains de la Custodie comptent dans leurs rangs quelques dizaines de frères arabes. Plusieurs parmi eux sont orientaux, car ils ont été baptisés dans une Eglise orientale. Frère Samir Narouz est égyptien et s’il n’a pas l’occasion de vivre dans son rite à Jérusalem, son amour pour lui reste intacte.